# Copyright (C) 2013 Uber Login Logo
# This file is distributed under the same license as the Uber Login Logo package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uber Login Logo 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/uber-login-logo\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-12 13:07:08+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-12 23:17+1000\n"
"Last-Translator: NumidWasNotAvailable\n"
"Language-Team: NumidWasNotAvailable\n"
"Language: fr_FR\n"

#: uber-login-logo.php:105
msgid "Uber Login Logo Settings"
msgstr "Paramètres Uber Login Logo"

#: uber-login-logo.php:127
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: uber-login-logo.php:148
msgid "Settings Saved"
msgstr "Paramètres sauvegardés"

#: uber-login-logo.php:151
msgid "by %1$s from %2$s"
msgstr "Par %1$s du site %2$s"

#: uber-login-logo.php:153
msgid "How it Works"
msgstr "Mode de fonctionnement"

#: uber-login-logo.php:155
msgid ""
"Use the WordPress media uploader to upload an image, or select one from the "
"media library."
msgstr ""
"Utilisez l'outil de mise en ligne de médias de Wordpress pour télécharger "
"une image, ou sélectionnez en une depuis la bibliothèque des médias."

#: uber-login-logo.php:156
msgid ""
"It is highly recommended that you select an image with a width less than "
"320px."
msgstr ""
"Il est hautement recommandé que vous sélectionniez une image avec une "
"largeur inférieure à 320 pixels."

#: uber-login-logo.php:157
msgid "Select your desired image size and click \"insert into post\"."
msgstr ""
"Sélectionnez l'image de votre choix et cliquez sur \"Insérer dans l'article"
"\"."

#: uber-login-logo.php:158
msgid "Finished!"
msgstr "C'est terminé !"

#: uber-login-logo.php:162
msgid "Upload Image"
msgstr "Télécharger une image"

#: uber-login-logo.php:166
msgid "Here is a preview of your selected image at actual size"
msgstr "Voici un aperçu de l'image que vous avez sélectionnée (taille réelle)"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Uber Login Logo"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.uberweb.com.au/uber-login-logo-wordpress-plugin/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Change your login logo."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "UberWeb"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.uberweb.com.au/"
msgstr ""
